THE THIRTY FIRST OF AUGUST.